пятница, 23 июня 2017 г.

Challenge - Ombre Soap Techniques!


    Всем привет!
  • Я решила поучаствовать в июньском международном конкурсе  Challenge - Ombre Soap Techniques Tutorial! Для этого этапа конкурса нужно подготовить мыло с градацией! Мыло должно быть приготовлено холодным способом, в любой технике, с градацией!
    Hello!

    Hello everyone!
    I've decided to participate in the June international competition Great Cake Soap Challenge . For this month challenge you need to create a soap with ombre pattern. This should be cold processed soap made in any technique.
    Поскольку тема июньского этапа конкурса был известна давно,я узнала об этом в апреле,то и готовиться к этому этапу я начала задолго до начала конкурса!
    Мне хотелось сделать не просто красивое мыло с обычной градацией....но хотелось добиться идеального и плавного перехода цвета, и сделать что-то оригинальное и необычное!

    Since the topic of the June stage of the contest was known long time ago,I learned about this in April,and to prepare for this stage, I started long before the beginning of the contest! I wanted make something original and unique  ....but I wanted to get a perfect and smooth transition of colors, and make something original and unusual!За это время я выполнила более 15-ти попыток в технике градации, пока определилась что именно я хочу сделать!
    Я поняла, что хочу сделать мыло в сине-голубой  и оранжево-коричнево-жёлтой цветовой гамме! Мне хотелось получить плавный переход цвета, и совместить несколько техник!
    During this period I made more than 15 attempts in
    Ombre technique, yet decided what I want to do! I realized that I wanted to make soap in the blue and orange brown and yellow colours! I wanted to get a smoother color transition, and to combine several techniques!В результате длительной подготовки к конкурсу,вот какое мыло у меня получилось!As a result of long preparation and numerous trials this is the soap I created. 
     Мыло "УТРО В ПУСТЫНЕ".Please, welcome "Morning in the Desert"

     Вдохновением для создания послужила вот эта картинка.
    Before that, there were several attempts to create this soap. This is the picture that inspired me.

     Это мыло было сделано методом градации в нескольких техниках. Так нижний слой (дюны) - выполнены в технике косых бордюров с постепенным переходом цвета от тёмного к более светлому (окрашено жёлтой и красной косметическими глинами). Далее небо и солнце были выполнены в технике заливки по стенке с плавным переходом цвета от тёмного к светлому (сине-голубое небо) и далее от светлого - к более тёмному (жёлтое солнце)! Окрашено - косметическими миками.

    Here's some of my previous attempts in ombré technique. So the bottom layer (sand dunes) is in the technique of oblique borders with a gradual colour transition from dark to lighter (colored yellow and red cosmetic clays). Then the sky and the sun was made in the Diagonal Ombre Pour Technique with a smooth transition of color from dark to light (blue sky) and then from light to dark (yellow sun).Colored with cosmetic grade micas.

     
    Вот несколько фото рабочего процесса...
    Here are a few pics of the workflow...

     
     

      
     



    До этого было несколько попыток создания этого мыла. 

     Сначала было сделано вот такое мыло...One of my first attempts...
    А далее, я немного доработала эту тему,и добавила ещё солнце! 
    And then, I slightly modified this pattern by adding the shining sun!
    Ещё было несколько попыток в технике бордюров...
    Yet, I wasn't happy. Here's several more attempts with ombre layers. ...
     


  • Вот немного морской тематики...





 


Вот цветочный дизайн! В этом мыле градация выполнена в технике косых бордюров.
Here the floral design! This soap gradation in the technique of oblique borders. Soap "LAVENDER"
Мыло "ЛАВАНДА"




 


И вот несколько попыток градации в технике заливки по стенке...
And here are a few attempts at grading in the wall pour technique...


 












Мыло "Королевская фиалка",которое было претендентом для участия в конкурсе!
Soap "Royal violet",which was the applicant for participation in the contest!




 

  


 



Всего было более 15-ти различных попыток ...по цвету, по форме и по содержанию!
Altogether there were 15 different attempts ...in color, in form and content!Теперь у меня очень много мыла с градацией! И я этому рада!
Altogether there were about 15 different attempts in ombre gradient technique … different color, form and content! Now I have quite a collection of gradient soap and very happy!
  • Теперь у меня ОЧЕНЬ много мыла с градацией! И я этому рада!Now I have a lot of soap with graduation! And I'm glad


Спасибо за внимание!
Thank you very much for reading!